Al: Ump Did Not Use Slur

Posted: August 23, 1997

Umpire John Hirschbeck made no ethnic remarks when shouting at Japanese pitcher Hideki Irabu, the American League concluded yesterday.

Hirschbeck, however, did make profane comments to the pitcher during an argument Wednesday night at Anaheim, AL vice president Phyllis Merhige said. Yankees third baseman Charlie Hayes had claimed to teammates that Hirschbeck made a profane comment about Irabu's nationality.

``He cursed at him but he didn't imply any ethnic slurs,'' Merhige said. ``That's for sure. If you talk to most Yankees, they'll say he didn't say what they originally accused him of saying.''

Merhige said she will discuss the situation Monday with AL president Gene Budig.

Last September, Baltimore Orioles second baseman Roberto Alomar spit in Hirschbeck's face after a called third strike, claiming Hirschbeck cursed at him.

In other news:

TIGERS: ACTIVATE MOEHLER The Detroit Tigers activated pitcher Brian Moehler (groin) from the 15-day disabled list and optioned pitcher Glenn Dishman to Triple A Toledo.

In last night's games:

BLUE JAYS 5, ROYALS 3 At Kansas City, Roger Clemens (20-4) became the major leagues' first 20-game winner this season.

TIGERS 16, BREWERS 1 At Milwaukee, Bobby Higginson, of Frankford High and Temple, had a career-high five hits and Detroit routed the Brewers.

ORIOLES 3, TWINS 1 At Baltimore, Scott Erickson (15-5) beat his former team for the fourth time this season.

RANGERS 17, WHITE SOX 8 At Arlington, Texas, Rusty Greer homered twice and drove in six runs as the Rangers overcame a two-homer, six-RBI night by Chicago's Albert Belle.

MARINERS 9, YANKEES 5 At Seattle, Alex Rodriguez hit a three-run homer and John Marzano, of Central High and Temple, went 3-for-4 with two RBI against New York.

ANGELS 8, RED SOX 5 At Anaheim, Tony Phillips drove in three runs as the Angels beat Bret Saberhagen, back from a two-year layoff after a shoulder injury.

INDIANS 5, ATHLETICS 3 At Oakland, rookie Jaret Wright (4-2) allowed three hits in six innings to win for the first time in a month.

|
|
|
|
|