PORTLAND, Maine — Chad Spann's home-run bat beat Trenton for the second night in a row in the Eastern League's Northern Division Championship Series.
The Portland Sea Dogs beat the Thunder, 5-2, last night to take a two-games-to-none lead in the best-of-five playoffs.
Spann, whose grand slam won Wednesday's game, broke a tie last night with a two-run homer in the sixth.
WP: Beam (2-0). LP: DeSalvo (0-1). Save: Mann (1). HR: T-Cabrera (1). P-Spann (2), Youngbauer (1). A: 4,004.