On Thursday, the Hollywood Foreign Press Association announced its nominees for the Golden Globes. Best actress in a drama: Glenn Close (for Albert Nobbs), Viola Davis (The Help), Meryl Streep (The Iron Lady), Tilda Swinton (We Need to Talk About Kevin), and . . . Rooney Mara.
A few weeks ago, Mara was on the phone, describing how she set about preparing for the role. Her first audition was in May 2010, her first screen test in June, but it wasn't until mid-August that Fincher called her to say she had the job. A week later, she was living in an apartment in Stockholm, well ahead of the production's start date - soaking up the city, the culture, the coffee, the umlauts.
"There was a lot of work that went into it," says Mara, who is 26, hails from suburban New York, and is the great-granddaughter (on the maternal side) of Art Rooney, founder of the Pittsburgh Steelers, and (on the paternal side) great-granddaughter of Tim Mara, founder of the New York Giants.
"Certainly, the three books alone - you know, there's enough information to satisfy just about anyone, I'm sure," she says.
"But there was a lot of other stuff that went into it as well. Even before I got the part I started doing all these things. But from the second I got the part, I was in computer training, I was kick-boxing, I was learning how to ride the motorcycle, I was skateboarding, I was reading all these books and watching all these movies.
"I went to a center for women who have been sexually abused. I went to a school called the Help Group that teaches kids with autism or Asperger's."
But spending time in Sweden before shooting began, she says, was key.
"Some people are like, 'Why would you shoot it in Stockholm? Why would you do it with Swedish accents? Why not just do it in America, if you're doing an American version?'
"I never really understood those questions, or that logic. You can't tell this story without Sweden. . . . And I don't think you can really understand the character until you can understand Sweden a little bit."
As in the book, and in the indigenous adaptation with Noomi Rapace as Lisbeth ("she's fantastic," says Mara, who saw the Swedish-language version as a regular citizen, before trying out for the re-do), Fincher's Girl with the Dragon Tattoo pivots around two brutal rape scenes.
These are not easy to watch, and they were certainly not easy to do. It took a week for Mara and Yorick van Wageningen, who plays her legal guardian, to shoot the scenes.
"They were difficult, certainly," she says. "It was something that I was really geared up for, though. It was something we talked about constantly. It drives the trilogy, so it was important.
"So I felt very well prepared - as prepared as you can be. . . . We went in a week before and blocked it out and rehearsed - as much as you can rehearse a scene like that. . . .
"But it was really hard. It was really exhausting. . . . It was definitely draining, but you're sort of running on adrenaline and you just get through it."
Mara laughs. There were other challenges on the film, too.
"Everything was challenging. Even the scene where I'm just sitting there, going through all the names of the women with Daniel - that was tough because there are so many Swedish words in there, Swedish names, and so much dialogue."
There's also a tough, taut chase through a Stockholm subway station - when a thug runs off with Lisbeth's bag and she goes tearing after him.
"I think it took us three days to do that. . . . You don't really think about it, but even when he grabs the bag from me, you do that over three days and it starts to hurt. That scene was physically exhausting, especially after smoking for a year."
That's right, Lisbeth smokes, Mara doesn't. And Lisbeth has eyebrow pierces, and lip pierces, and nipple pierces.
"Yeah, I got to live out my childhood rebellion," says the actress. "The childhood rebellion I never really had."
Contact movie critic Steven Rea at 215-854-5629 or email@example.com. Read his blog, "On Movies Online," at http://www.philly.com/philly/blogs/onmovies/Movie
The Girl With the Dragon Tattoo
Opens Tuesday in area theaters.